Parazitii: Fuck you, Romania

Paraziták! Felforgató elemek :)

A román zenekarok keményebbek a magyaroknál: el tud képzelni egy "Fuck you, Magyarország" c. dalt? Figyelem, itt szégyentelenül uszítanak a politikai elit ellen, a dal címe tkp. a "kurvaország" megfelelője, szarok bele, szarok rátok, szarok az országra, baszódjatok meg, etc., egy politikus cinikus szavai, cinikus választási szlogene :)))

Parazitii - fuck you romania

.

Al Bandi Kolozsváron

Kolozsváron is próbálkozott valaki a jól bejáratott névvel, nem csak Budapesten lopnak sorozathősöket :)
Al Bandi Al Bundy helyett, senki sem perel, viszont a kiskereskedelmen még Al Bundy sem tud segíteni.

Casa Ardeleana: az erdélyi román étterem Kolozsváron

Tradicionális román étterem egy belvárosi üzletház pincéjében

"A fával, kővel és agyaggal szelídített belső, a kemencében sült csirke és a mama főztjére emlékeztető csorba ajándékozza a helynek azt a varázserőt, hogy egy hajszolt ember akár néhány óra ittartozkodás után megtalálja örökségét és gyökereit.
Barátságos és minőségi kiszolgálás, az erdélyi falu elemeinek közelsége, helyi tradicionális ételek, minőségi italok - ezek mind olyan érvek, melyek visszatérővé teszik a vendégeket." (honlapukról)


1. Elsősorban a helyválasztás a gáz, az egész éttermet belengi a plázákban megszokott gyökértelenség, a lakberendezők mesterkéltsége. Ezen az sem segít, hogy román népi viseletbe öltöztették a felszolgáló személyzetet. A beígért hamisítatlan, ősi román életérzés inkább Disneyland, a hodály egyik sarkában berendezett párnás-dunyhás "tisztaszoba" dacára.

2. Erdélyi éteremként hirdeti magát, de multikulti helyett valójában egy délibábos román étteremről van szó. Erdély magyar, szász, zsidó (neadjisten cigány) lakossága nem fért be az összképbe.

A kellemetlenkedés után térjünk rá, hogy mégis miért fordultunk itt elő többször is.

1. Jó a konyha. A Ceausescu-korszak éhezős korszaka után a hüvelykujjnyi "miccs"-ek (csevapcsicsa, darált húsból készült fűszeres húsrúdak) mára arasznyira nőttek, az idősebb korosztály legyen óvatos mennyiség megrendelésével. Mindenképpen érdemes kipróbálni a többi kaját is, mint már említettük, a konyha a hely erőssége. Látványkonyha, korrekt kiszolgálás, korrekt árak. A pletykák szerint az étterem egyik tulaja évekig a tengerjáró vendéglátásban dolgozott, érződik az étterem minden részletében az odafigyelés. Arról nem tehet, hogy a kolozsvári belvárosban kevés az autentikus román parasztház, ahol berendezhette volna az éttermét.

2. A lehetőségekhez képest odafigyeltek a berendezésre, amerikai haverjainknak tetszeni fog. Többet nehezen lehet kihozni egy ablaktalan pincéből.

2. Bár csak román népzene hallható (szerencsére a tradicionálisra, nem lagzilajcsisra kell gondolni), az étlapon már magyar ételek is előfordulnak. Magyar helyesírással, ékezetekkel, ahogy kell, időnként mókásan keverve a román nyelvvel. Alant néhány gyöngyszem:

supa gulyás = gulyásleves

vargabéles = vargabéles

gombóc cu prune = szilvásgombóc

gulyásul bucatarului = a szakács gulyása

martas de ciuperci = gombamártás

És az olyan helyi mutációt, mint a "papricas cu pui si mamaliga"-t még ki sem próbáltuk (csirkepaprikás puliszkával). A zakuszkát is melegen ajánljuk, vegák is fogyaszthatják.

"Palinka" van, a kló meg számkódos. "Egyél, amennyit tudsz" zabapartik 20 lejért, dagadni vágyó magyaroknak erősen ajánljuk. Üvegfallal van elválasztva a dohányos-nemdohányos részleg, amit a passzív dohányosok bizonyára értékelnek. A bútorok autentikusan kopottak, a tulajdonosok igazi falusi felszerelést vásároltak. Magyarok számára van korondi cserép is, vegetáriánusok számára meg vega menü.

A román gyökerek mellett egy kis modern Amerika, a fiatalabb korosztálynak:

A helyileg terjesztett legendárium szerint az Amerikában kalandozó "Bunu" nemcsak Mary Joe-t, de az amerikai tehenészek kedvelt kajáit is hazuaimportálta, útközben lávaköveket gyűjtve :D

Esténként élő zene, egyszer ki lehet próbálni egy kellemes román helyet is. Kiváló ár/érték, mindenkinek ajánljuk, poftö bunö, jó étvágyat.

cím/adresa: Restaurantul Casa Ardeleana
A Sora üzletház pincéjében
(Sora Shopping Center)
B-dul. 21 Decembrie 1989, Nr. 5
(Néhai Lenin, mégnéhaibb Magyar út)
400105 Cluj
Tel: +40 264 439 451
Fax: +40 264 450 622
Tulajdonosok: Marcel Farcaş şi Gabriel Roman
Honlap: www.casaardeleana.com, román és angol nyelven

"O fost bunu'n America si ni ce o gasit!"
(Amerikában járt a nagypapi és ni, mit talált)

Nemzetiszínű parkolásgátlók Kolozsváron

A múltat végképp eltörölni: Kolozsvár ősi román város (és csak román). A nemzetiszínre festett parkolásgátlók valószínüleg a sokat lopó, cserében a magyarok ellen uszító néhai polgármester, Funar elvtárs idejéből maradtak itt. Funar elvtárs a kukáktól a padokig mindent nemzetiszínűre festetett, Kolozsvár román jellegét hangsúlyozandó, valamint a helyi (többnyire első-második generációs bevándorló) román lakosság komfortérzetét növelendő. A fotót a régi Zsidókorháztól (ma 3-as számú Belgyógyászati Klinika) nem messze, a Szabó utcában (ma: Strada Croitorilor).

a transindex.ro témába vágó cikke:

Adrian Marian, a kolozsvári rendőrség szóvivője bejelentette, hivatalból kivizsgálást indítottak a helyi polgármesteri hivatal által kihelyezett piros-sárga-kék színű szemeteskukák ügyében. A cselekedet a 75/1994-es törvény értelmében ugyanis akár a nemzeti jelképek meggyalázásának is minősülhet, így hat hónaptól három évig terjedő börtönbüntetést vonhat maga után.



1,1 millióba került egy darab
(fotó: Clujeanul)



A csütörtöki városi tanácsi ülésen Mircea Cretu önkormányzati PUNR-képviselő is úgy nyilatkozott, hogy határozattervezetet készített annak érdekében, hogy a román nemzeti színeket megbecstelenítő szemétkosarakat leszereljék. Gheorge Funar azt hangoztatta, csupán a "szivárvány legszebb színei" kerültek a műanyag kukákra.


Költséges mulatság

A trikolór-szemetesek egyenként 1,1 millió lejébe kerültek az önkormányzatnak. Az eredetileg egyszínű zöldre festett kukák ára azért ilyen magas, mert speciális festési technológiával viszik fel rájuk a Románia lobogójának színeit. A polgármesteri hivatalnak egyelőre 40 darab szivárványos kukát szállított le a besztercei Senior SRL, de ők további megrendelésekre számítanak.


Piros-sárga-kék-sorozat

Funar megszállottsága miatt az épületekre kifüggesztett nemzetiszínű zászlók mellett Kolozsváron az évek során egyre több minden vált piros-sárga-kékké. A játszóterek mászókái és libikókái, a parki padok, zászlórudak, az útjelzők, az úttest fölöttii világító égőfüzérek, és egy belvárosi utcában maguk az utcakövek. A kolozsvári iskolák és óvodák gyermekei egy ideje piros-sárga-kék focilabdákat rugdoshatnak a tornaórákon, a találékony polgármester és a helyi költségvetés 165 millió lejének köszönhetően. Sőt, tavaly húsvétkor a háromszínű egyházi gyertyák készítését is tervbe vette a polgármester, de ezt az ortodox egyház -- gyertyagyártási monopóliumára hivatkozva -- megvétózta.

A hab a tortán a szemeteskukák felszerelése volt, de ezúttal Funar egyértelműen túl messzire ment. Volt pártja, a PUNR bejelentette, hogy a nemzeti jelképek meggyalázásért bepereli a polgármestert. Funar ugyanakkor elfelejtett egyeztetni saját pártásaival is: a kolozsvári Clujeanul hetilapnak sikerült még az omniózus terv nyilvánosságra hozatala előtt megkérdezni a Nagy-Romániai Párt néhány szenátorát és képviselőjét, hogy mi a véleményük egy ilyen kezdeményezésről.

A lap munkatársa úgy tette tette fel a kérdést, minthaa a nemzetiszínű kukák ötlete az RMDSZ-től származna. A PRM-tagok így sétáltak be a csapdába:

Viorel Dumitrescu, kolozsvári PRM-szenátor, Corneliu Vadim Tudor éss a párt ügyvédje: "A bűnösöket felelőségre kell vonni! Feljelentést fogok tenni a kezdeményezők ellen."
Valentin Dinescu, temesvári PRM szenátor: "Ez Erdély lakossága ellen intézett kihívás."
Daniela Buruiana Aprodu, galaci PRM-képvielő, a SRI-t ellenőrző parlamenti bizottság alelnöke: "Közönséges provokáció! Az alkotmány és Románia iránti tisztelet teljes hiánya. Remélem, hogy Gheorghe Funar összegyűjti ezekben a szemetesládákban az összes hazaáruló RMDSZ-est és megszabadul tőlük!

Gheorghe Pribeanu, temesvári PRM-képviselő: "A leghatározottabban elítélem a hasonló meggondolatlan gesztusokat, a román nép elleni sértést! A nemzeti jelkép szemetesládákra festése a román nemzet semmibevevése!"
Anghel Stanciu, Iasi-i PRM-képviselő: "Be fogok nyújtani a minisztériumhoz egy interpellációt. Ez a nemzeti jelképek elleni támadásnak minősíthető gesztus."
Corneliu Vadim Tudort csak másnap sikerült megkérdezni, így ő már csak annyit közölt a lap munkatársával, hogy "nem adok nyilatkozatot minden hülyeséggel kapcsolatban, ne zaklassanak fölöslegesen!".

Kapcsolódó posztunk a Kolozsvár blogról:

Lelkes magyarellenes uszítás: Baba Novac szobra Kolozsváron

Fuck Báthory István

A falfirka szerint vkiben erős gerjedelem ébredt az iskola névadója, Báthory István fejedelem irányában.
Mindez Kolozsváron, a Báthory Gimnázium falán.
Halványabban, vélhetőleg már lemosva: Muie UDMR (kb. annyi, mint: szopjon le az RMDSZ)

forrás: zeno

Ma nem szolgálunk ki magyarokat

"Astazi nu servim unguri"
1 kis érdekesség magyarországi érdeklődőknek
forrás

Emil Boc emlékére

Amikor Kolozs megye nagy szülöttjeEmil Boc még csak Kolozsvár polgármestere volt:

Bonjour Cafe

a belváros bloggal közösen

Bonjour Cafe
(kávézó, söröző, teázó, mindenkinek kedve szerint)

Adresa/Cím: Dávid Ferenc (Francisc) 15
Telefon: 0747621360

A Főtértől nem messze, a Brassai János gimnázium mellett nyíló ódon hangulatú utcácskában leledzik.

Franciás név, magyaros hangulat. Főként magyarok által látogatott hely, ottjártunkor élő magyar zene szólt. Belépésünkkor a román pultos srác beszédünket hallva azonnal hívott egy magyar pincért.

Kiszolgálás az asztalnál, módfelett kedves és türelmes (khm, erős intoxikáció esete forgott fent), talán a legjobb a városban. A régi Kolozsvár a falakon, nyáron terasz is van. A melegkonyhát nem próbáltuk ki, majd legközelebb. Ez azt jelenti, hogy a hely visszatérésre ajánlott.

Agytágítás: Dávid Ferenc (Kolozsvár, 1510 körül – Déva, 1579. november 15.) az Erdélyi Unitárius Egyház megalapítója.


kapcsolódó irodalom: bloodymary

faclia

Trehány Feri aka Atkári Farkas

Seven Electric Shock: Bani nu aduc fericire
(A pénz nem boldogít)

Ha már Kolozsvár, akkor nem szabad elfeledkezzünk Atkári Farkasról aka Trehány Feriről, a sokoldalú, színes egyéniségű, ám méltán elfeledett underground költőről és zenészről. Ez a kor még nem érett meg Feri nagyságának befogadására, nem bizony :D

Következzék a forradalmi témájú "A pénz nem boldogít" c. dal videoklippje, ahol a szóbanforgó művészünk a pincében heverészve megtekinti egy túlmozgásos, feltehetően szexuálisan túlfűtött hölgy cickóit:


ha nem indul a nyavalyás google video, akkor kattints ide

Kedvcsinálónak pasztázodjon ide önjellemzése a myspace-ről:


"ars poetica : Elkerultem az iskolat, vagy o kerult el engem /nem tudom/ hogy voltam bortonbe zarva es elmegyogy intezetbe/ azt jol tudom...S hogy soha nincs penzem s az utcan versenyt futok a szellel/ mar megszoktam/loptam , hazudtam es az is lehet , hogy gyilkoltam.....refrain :- azt szeretnem jojjon valami mas/ ebresszunk fel most egy regi szokast/ azt szeretnem jojjon valami mas/ ugykene mar egy kis valtozas,- szeressuk egymast, mondom szeressuk egymast, szeressuk egymast/ minden nap egy mast ..."

Feri megér egy misét, illetve egy hosszabb értekezést, úgyhogy alkalomadtán visszatérünk rá.

Baba Novac szobra Kolozsváron: lelkes magyarellenes uszítás

magyarellenes uszítás még 1975-ből

BABA NOVAC
szobra Kolozsváron, a Szabók bástyája elé felhúzva:

A szobor felirata:

Mihai Viteazul kapitánya, akit szörnyű kínokkal meggyilkolták a magyarok (sic!) 1601 február 5-én.

1998. szeptember 23.
Szept. 23-áról 24-re virradóan a közúti vállalat munkásai Kolozsváron kicserélték a Baba Novac szobrán lévő táblát egy magyarellenes szöveget tartalmazóval. Az új tábla felirata: "Baba Novac, Mihai Viteazu kapitánya, akit szörnyű kínok között a magyarok kivégeztek 1601. február 5-én". Az új felirathoz szüksége lett volna Gheorghe Funar polgármesternek a városi tanács beleegyezésére, de ez nem történt meg. Köztudott, hogy Baba Novac albán származású martalóc volt, aki Kolozsváron gyújtogatott, ezért az akkori városi hatóságok kivégeztették. /Romániai Magyar Szó (Bukarest), szept. 26./

Ezen emlékmű 1975-ben épült.

Baba Novac, capitan al lui Mihail Viteazul. Ucis in chinuri groaznice de catre unguri in data de 5 februarie 1601. S-a ridicat acest monument spre cinstirea memoriei sale in anul 1975.



wikipedia:

Baba Novac was a commander of Mihai Viteazul's army. After Mihai was assassinated, Baba Novac was arrested by the Nobiliary Diet of Cluj (made out of the Hungarian Nobility) and burnt at the stake. A statue of his can be found in Cluj-Napoca.

A Hungarian eye:
Baba Novac was a bulgarian commander of Mihai Viteazul. After Mihai Viteazul entered Transylvania he tried with a pope named Saski to help the Turkish by signing when its the best to take the castle of Lugoj and Caransebeş. They were arrested and whit the charge of capital treason they were sentenced to death. He was killed on 5. February 1601. I didn't delete the row that in Cluj there was Hungarian nobility because that's true but for example in 1514 a priest named Lőrinc organized an agrarian riot and after his army was defeated he was burned on the main square. So he was only punished as who is against the "power".





egyesek szerint máglyán elégették,

mások szerint karóba húzták

"A kolozsvári Baba Novac-szobor, a Szabók bástyája előtt áll. Az 1,80 méter magas bronzszobrot, Virgil Fulicea alkotását, 1975-ben állították fel.
A szobor azért van ezen a helyen, mert miután 1601. február 5-én Baba Novacot, Vitéz Mihály kapitányát a Fő téren kivégezték, testét a bástya elé tették ki közszemlére. 1936. május 21-én ugyanide hármas fakeresztet állítottak Baba Novac emlékére."

A szcientológusok már Kolozsváron

A nagy szcientológus svindli Kolozsvárott:

"Mi aggasztja legjobban az embereket? Pénz? Karrier? Család?
Valamit lehet tenni az ügyben.
Ce ii ingrijoreaza pe oameni mai mult? Bani? Cariera? Familie?
Ceva se poate face in legatura cu acesta.
Látogasd meg a sárga sátrát az Önkéntes Humanista Szcientológusoknak.
Viziteaza cortul galben al Voluntarilor Umanitari Scientology.
Tanuld meg hogyan tudod segíteni saját magadon, a családodon, az üzleteden, a barátaidon.
Invata cum te poti ajuta pe tine insuti, familia ta, afacerile tale, prieteni tai.

Augusztus 2 és 9 között, a Mihai Viteazul téren

hirdetők...