Blokk

késő-Ceausescu barokkos panel

Marasti tér, a lakótelep egy csata emlékét őrzi nevében: erősen elpáholták a monarchia csapatait)
blogajánló: blokkok, panelok Romániában és a világ körül

Brutalizmus Kolozsvárott

"Pentaconta", Drakula laka

Egy brutalista betonszarkofág Kolozsvár történelmi városközpontjában, még a Kárpátok Géniuszának Aranykorából (Ceausescu, na). Megjegyezzük, hogy ez a funkcionalista-modernista-betonbarokk épület a Ceausescu-korszak későbbi, szocreál ihletettségű épületei mellett igen progresszívnak tűnik. Minden relatív, ugyebár. Olyannyira, hogy némelyek műemléknek nyilvánítanák.

Építés: 1969-1979 (két szakaszban)
Építész: Vasile Mitrea

A Ceausescu-kor kezdeti, "liberális " szakaszában az építészeken (is) enyhült a politikai-ideológiai nyomás, kissé fellélegzett az istenadta nép. Akkoriban senki nem sejtette a nyolcvanas évek sztálinista diktatúrájának eljövetelét, mindenki reménykedni kezdett az emberarcúban. Javult az ellátás, az életszínvonal, a szocreál olcsó csicsája helyett néhány modernista alkotás is született, mint például a most bemutatott, Le Corbusier nyomdokvizein belengetett betonkocka.

Mivel a telefónia berendezései a technikai fejlődés következtében jelentősen kisebb helyen elférnek, az épület néhány emeletén irodák működnek (értelemszerűen kissé sötétek, amolyan drakulásan)






P.s: Critics argue that this abstract nature of Brutalism makes the style unfriendly and uncommunicative, instead of being integrating and protective, as its proponents intended. Brutalism also is criticised as disregarding the social, historic, and architectural environment of its surroundings, making the introduction of such structures in existing developed areas appear starkly out of place and alien. The failure of positive communities to form early on in some Brutalist structures, possibly due to the larger processes of urban decay that set in after World War II (especially in the United Kingdom), led to the combined unpopularity of both the ideology and the architectural style. (wiki)

tovább a Kolozsvár blogra

A Párt, a Nép, Románia

Partidul, Ceausescu, Romania

A román "baloldali", nemzeti és szocialista (muhaha) totalitáriánus rendszernek egy kedves, hazafiságtól és seggnyalástól túlfűtött dalocskája a személyi kultusz jegyében. Le kellene fordítani, okulásképpen a magyar balosoknak :D

“Partidul, Ceauşescu, România”:

Din veacuri a luptat această ţară
Şi fiii ei de veacuri au visat
Această minunată primăvară
Pe care o trăim înflăcărat
Noi împlinim tot ce-au visat străbunii
Şi ducem mai departe visul lor
Spre frumuseţea acestei ţări şi-a lumii
Spre fericirea acestui brav popor

Poporul, Ceauşescu, România!
Partidul, Ceauşescu, România!

Avem în fruntea noastră un fiu al ţării
Cel mai iubit şi cel mai ascultat
Ce-n lume pînă în depărtarea zării
E preţuit de oameni şi stimat
Aceste trei cuvinte minunate
Cuvinte demne ca un tricolor
Noi le purtăm în inimă săpate
Spre comunism, spre anii viitori

Poporul, Ceauşescu, România!
Partidul, Ceauşescu, România!

további hazafias dalok: mariusmioc

Móricz Zsigmond versus Bucuresti

A Kárpátok Géniusza, Ceausescu elvtárs utolsó időszakában, amikor már nagyon elhatalmasodott rajta a nemzeti szocializmus, "románosította" a néhány megmaradt kolozsvári (magyar vonatkozású) utcanév többségét. Így lett a nem eléggé "kolozsvári" Móricz Zsigmond utcából Bucuresti utca, a város ősi román jellegét jobban kiemelve.

Néhány napja készültek fotóink, egy-két lépcsőházban még látszik az eredeti utcanév.

Baba Novac szobra Kolozsváron: lelkes magyarellenes uszítás

magyarellenes uszítás még 1975-ből

BABA NOVAC
szobra Kolozsváron, a Szabók bástyája elé felhúzva:

A szobor felirata:

Mihai Viteazul kapitánya, akit szörnyű kínokkal meggyilkolták a magyarok (sic!) 1601 február 5-én.

1998. szeptember 23.
Szept. 23-áról 24-re virradóan a közúti vállalat munkásai Kolozsváron kicserélték a Baba Novac szobrán lévő táblát egy magyarellenes szöveget tartalmazóval. Az új tábla felirata: "Baba Novac, Mihai Viteazu kapitánya, akit szörnyű kínok között a magyarok kivégeztek 1601. február 5-én". Az új felirathoz szüksége lett volna Gheorghe Funar polgármesternek a városi tanács beleegyezésére, de ez nem történt meg. Köztudott, hogy Baba Novac albán származású martalóc volt, aki Kolozsváron gyújtogatott, ezért az akkori városi hatóságok kivégeztették. /Romániai Magyar Szó (Bukarest), szept. 26./

Ezen emlékmű 1975-ben épült.

Baba Novac, capitan al lui Mihail Viteazul. Ucis in chinuri groaznice de catre unguri in data de 5 februarie 1601. S-a ridicat acest monument spre cinstirea memoriei sale in anul 1975.



wikipedia:

Baba Novac was a commander of Mihai Viteazul's army. After Mihai was assassinated, Baba Novac was arrested by the Nobiliary Diet of Cluj (made out of the Hungarian Nobility) and burnt at the stake. A statue of his can be found in Cluj-Napoca.

A Hungarian eye:
Baba Novac was a bulgarian commander of Mihai Viteazul. After Mihai Viteazul entered Transylvania he tried with a pope named Saski to help the Turkish by signing when its the best to take the castle of Lugoj and Caransebeş. They were arrested and whit the charge of capital treason they were sentenced to death. He was killed on 5. February 1601. I didn't delete the row that in Cluj there was Hungarian nobility because that's true but for example in 1514 a priest named Lőrinc organized an agrarian riot and after his army was defeated he was burned on the main square. So he was only punished as who is against the "power".





egyesek szerint máglyán elégették,

mások szerint karóba húzták

"A kolozsvári Baba Novac-szobor, a Szabók bástyája előtt áll. Az 1,80 méter magas bronzszobrot, Virgil Fulicea alkotását, 1975-ben állították fel.
A szobor azért van ezen a helyen, mert miután 1601. február 5-én Baba Novacot, Vitéz Mihály kapitányát a Fő téren kivégezték, testét a bástya elé tették ki közszemlére. 1936. május 21-én ugyanide hármas fakeresztet állítottak Baba Novac emlékére."